young, very young
まだ幼い時に歌を始めました。
I started singing when I was still very young.
たった一人の幼い娘しか彼らにはいなかった。
They had only one young daughter.
幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。
I heard a little girl shouting for help.
こちらが容疑者が幼いパク・ウォンモ君を監禁していた場所になります
This is where the suspect held young Park Won-mo captive.
— 親切なクムジャさん (2005)
あんな幼いとき別れたから・・・
Because we were separated when we were so young...
— ラストエンペラー (1987)
彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
He was too young to go to school.
幼いのに…
Even though they’re so young…
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
幼い我が子を残しては、死ぬに死ねない。
I can't die and leave my young child behind.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
When we were little, our father would read us beautiful stories.
幼い子どもは、耳にした言葉をすぐに覚えてしまうのです。
Young children pick up words they hear right away.