可能な

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

She is asking how such a thing is possible.

そのほうがもっと実行可能な計画です。

That’s a more feasible plan.

がんにも治療可能なものがある。

Some cancers are treatable.

あらゆる可能な手段を選びました。

I chose every possible means.

私は真に可能な全てを尽くしたのだ

I truly did everything possible.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。

Nuclear power promises to make it possible to fulfill all of humanity’s dreams.

可能な事は全て実現する

Make everything possible a reality.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

裸足で沼を渡る事なんて可能なのか？

Is it even possible to cross a swamp barefoot?

— Article 15 (2019)

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。

Is it really possible to predict earthquakes?

これは実際に可能なんですか？

Is this actually possible?