貸し出し

lending, loaning out, renting out

貸し lend + 出し pay (money or expenses)
noun Rare #36,191
lending, loaning out, renting out Refers to making something available for others to borrow or rent.
JA: この図書館では本の貸し出しをしています。
EN: This library lends out books.

悪いけど貸し出しはしてないし

Sorry, but I don't lend them out.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

貸し出しは何冊までですか?

How many books can I check out?

ジョン・ジョンソンは貸し出し小屋にいた。

John Johnson was in the rental cabin.

金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。

Bank lending is increasing because interest rates have fallen.

ロアウェストじゅうの、貸し出し可能な金をほとんど借りていったよ。

They borrowed almost all the money available to lend throughout Lower West.