会議の

of the meeting

→ 会議

phrase Uncommon #11,405

of the meeting The particle の connects 会議 (meeting) to a following noun, often showing possession or association. In 会議のために, it means “for the meeting.”

JA: 会議の資料を準備しました。

EN: I prepared the meeting materials.

アントニオは、会議の邪魔をしてはいけないと知っていた。

Antonio knew he shouldn't interrupt the meeting.

最高幹部会議の決定をお伝えしに参りました

I have come to convey the decision of the Supreme Executive Council.

— AKIRA (1988)

会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。

Taking notes at every meeting is one of a secretary’s official duties.

会議の議題が配布された。

The meeting agenda was distributed.

次の会議の通知がドアに掲示されていた。

A notice about the next meeting was posted on the door.

彼は保障会議のメンバーになる男だ

He’s the kind of man who will become a member of the Security Council.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

私は会議の日付を忘れた。

I forgot the date of the meeting.

最高幹部会議のメンバー全員を拘束指揮系統から隔離しろ

Isolate every member of the Supreme Executive Council from the chain of command.

— AKIRA (1988)

会議のあとジョンと話し合った。

I discussed it with John after the meeting.

会議の議長が病気になった。

The chair of the meeting fell ill.

彼女は私に会議の中止を提案した。

She suggested to me that we cancel the meeting.

会議の日を決めなさい。

Choose a date for the meeting.

会議の議題に変更がありましたので、ご注意下さい。

Please note that there have been changes to the meeting agenda.