セリフ

line (of dialogue), remark

s e̞ ɾʲ i ɸ ɯ̟
noun Uncommon #16,103
line (of dialogue), remark Often refers to a line spoken by a character in a film, TV show, or play.
JA: この映画はセリフが多い。
EN: This movie has a lot of dialogue.

それはある本のセリフですか。

Is that a line from a book?

禰豆子のセリフだ

That's one of Nezuko's lines.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

(ジョニーのスペイン語のセリフ)

(Johnny's line in Spanish)

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

セリフは?

What’s the line?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

サティーン君のセリフからもう一度

Satine, let’s start again from your line.

— ムーラン・ルージュ (2001)

契約にサインを…セリフを覚えるのが―大変なの

It’s not signing the contract... it’s memorizing the lines that’s hard.

— ムーラン・ルージュ (2001)

リックめなぜセリフを忘れた!

Damn you, Rick! Why did you forget your line?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

変なセリフ君と同じことを言ったなぜかあなたが言うと変

You said the same weird line as him. For some reason, it sounds weird when you say it.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

セリフは何だ?

What’s the line?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

それはこっちのセリフですよ。

I should be the one saying that.

あのセリフは?

What about that line?

— ムーラン・ルージュ (2001)

今のセリフ

That line just now.

— ファイト・クラブ (1999)