Yap.Town

の新しい

…'s new

→ の
phrase Common #2,559
…'s new This is a fragment: の marks possession or association, and 新しい means “new.” A noun usually follows 新しい.
JA: これは私の新しい本です。
EN: This is my new book.

彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。

He quickly became friends with the new boy in the neighborhood.

我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。

We ordered several new books from the UK.

あちこちの新しい出来事を記事にする。

I write articles about new developments happening all over.

クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。

They're showing a new Clint Eastwood movie.

トムの新しい猫って、私のこと嫌ってるの。

Does Tom’s new cat hate me?

最高級の新しい紙を細く切る。

Cut the finest new paper into thin strips.

この部屋の新しい仲間だよ

This is the new member of the room.

— 親切なクムジャさん (2005)

トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。

Tom liked Mary's new hairstyle.

彼らは化学の新しい実験をした。

They conducted a new chemistry experiment.

トムの新しい彼女、見た？

Have you seen Tom's new girlfriend?

この本は言語学の新しい理論を扱っている。

This book deals with a new theory of linguistics.

「まず、『ローワーズ・フォリー』の新しい持ち主になったことだ」と彼は言った。

“First of all, I’ve become the new owner of Lowers Folly,” he said.

数日後、私はハーバービュー・ハウスの新しい所有者になっていた。

A few days later, I was the new owner of Harborview House.

彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。

They became good friends with their new neighbors across the street.

トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。

Tom's new girlfriend is very attractive.

シカゴの新しい悪の女王その名はロキシー･ハート！

Chicago’s new queen of evil—her name is Roxie Hart!

— シカゴ (2002)

彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。

They stayed at a new hotel in Kobe.