実験を

an experiment

→ 実験
phrase Uncommon #13,248
an experiment を marks 実験 as the direct object, often of a verb meaning “do” or “conduct.”
JA: 明日、実験を始めます。
EN: I’ll start the experiment tomorrow.

実験を中止しろ!

Stop the experiment!

— es[エス] (2001)

今すぐ実験を―中止しろ

Stop the experiment immediately!

— es[エス] (2001)

彼はその実験をした最初の人でした。

He was the first person to conduct that experiment.

彼は物理学の実験をしようとしていた。

He was about to conduct a physics experiment.

今日はオームの法則に関する実験を行います。

Today, we will conduct an experiment on Ohm’s law.

彼らは化学の新しい実験をした。

They conducted a new chemistry experiment.

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。

Many mistakes could have been avoided with a simple experiment.

その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。

A large number of scientists stood by to record the experiment.