Yap.Town

細く

thinly, into thin strips

→ 細い
細 thin, slender, narrow, fine + く Adverbial form
adjective Rare #41,619
thinly, into thin strips The adverbial form of 細い, also used before する to mean “make thinner.”
JA: 野菜を細く切ってください。
EN: Please cut the vegetables into thin strips.
Forms of 細い
細い細く

細く愛して長く愛して。

Love me gently, and love me for a long time.

襟はもう少し細くしてもいいですね

The collar could be made a little narrower.

— ラスト、コーション (2007)

最高級の新しい紙を細く切る。

Cut the finest new paper into thin strips.

細く長く愛して。

Love me steadily for a long time.