所有者

所有者はキャサリン・マーカム

The owner is Catherine Markham.

— ミスティック・リバー (2003)

彼女はその土地の所有者だと主張した。

She claimed to be the owner of the land.

今も所有者はジョージか？

Is George still the owner?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

バンピーは会社を“運営”していただけ所有者は白人だった

Bumpy ran the company, but the owner was white.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

奴隷所有者教室でタバコはおやめください

Please refrain from smoking in the slave owners’ classroom.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

私はこの建物の所有者です。

I am the owner of this building.

所有者の利益のために

For the benefit of the owner

— ミスティック・リバー (2003)

私が所有者です。

I am the owner.

もしノアの時代から公証人がいたら――土地の所有者がすぐに判明するここは貴方

If there had been notaries in Noah’s time, the owner of the land would have been easy to determine. This place is yours.

— 灼熱の魂 (2010)

奴隷所有者ども

You slave owners.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)