owner
彼らは指輪を見つけその所有者を殺すだろう
They will find the ring and kill its owner.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
所有者の側には異存はなかった。
The owner had no objection.
この家の所有者はどなたでしょうか。
Who owns this house?
所有者はキャサリン・マーカム
The owner is Catherine Markham.
— ミスティック・リバー (2003)
私はこの建物の所有者です。
I am the owner of this building.
奴隷所有者教室でタバコはおやめください
Please refrain from smoking in the slave owners’ classroom.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
彼女はその土地の所有者だと主張した。
She claimed to be the owner of the land.
今も所有者はジョージか？
Is George still the owner?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
所有者の利益のために
For the benefit of the owner
この家の所有者は山田さんだ。
Mr. Yamada is the owner of this house.
ナンバーから所有者を洗え
Track down the owner from the license plate number.
— フォーリング・ダウン (1993)
私が所有者です。
I am the owner.
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
The previous owner of our house moved to Liverpool.
奴隷所有者ども
You slave owners.
このビルの所有者は何度も変わっています。
The ownership of this building has changed hands many times.