の住所

…'s address

→ の
phrase Common #2,978
…'s address 住所 means a mailing or home address; の links it to the person or thing it belongs to.
JA: 友達の住所を教えてください。
EN: Please tell me your friend's address.

わからんこれが学校の住所だ!

I dunno—this is the school's address!

— きっと、うまくいく (2009)

やって欲しい事がある明日これを持って封筒の住所に行ってくれ

There's something I need you to do tomorrow. Take this and go to the address on the envelope.

— ラスト、コーション (2007)

表は娘さんの住所裏は奥さんのお墓の場所

The front has your daughter’s address, and the back has the location of your wife’s grave.

— オールド・ボーイ (2003)

お探しの住所は、市役所のすぐ近くですよ。

The address you're looking for is very close to city hall.

住んでる場所“ロケット・マン”の住所奴の本名もだ

Where he lives, Rocket Man’s address, and his real name, too.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

新しい書店の住所はどこですか。

What is the address of the new bookstore?

自宅の住所は知らない

I don't know my home address.

— Брат 2 (2000)

トムの住所知ってる?

Do you know Tom's address?

彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。

She asked me if I knew Tom's address.

こちらが私の勤務先の住所です。

Here is my work address.

行き先の住所はおわかりですか。

Do you know the address of your destination?

トムはメアリーの住所が思い出せないんだよ。

Tom can't remember Mary's address.

これって、誰の住所なの?

Whose address is this?

お探しの住所は市役所のすぐ近くですよ。

The address you’re looking for is right near City Hall.

その中にあの人の住所もあったの

Was that person’s address in there too?

— Love Letter (1995)

トムの住所を知っている。

I know Tom's address.

それから家族の住所家はロスよ

And as for my family’s address, our home is in Los Angeles.

— ダイ・ハード (1988)

ワングルのことはいいランチョの住所どこで手に入れた?

Forget about Wangle. Where did you get Rancho’s address?

— きっと、うまくいく (2009)