anyone
だれでも好きな人を招いていいよ。
You can invite anyone you like.
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する。
He helps anyone who asks for his assistance.
会員はだれでもこれらの施設を利用できる。
Any member can use these facilities.
だれでもがみな正直とは限らない。
Not everyone is honest.
だれでもみんな音楽を愛する。
Everyone loves music.
だれでも殺すの？
Will you kill everyone?
— レオン (1994)
だれでも苦労の無い生活を望んでいる。
Everyone wants a life free from hardship.
だれでもそして何でも前より忙しそうに動くようになりました。
Everyone and everything has started moving around more busily than before.
だれでも笑われるのは好きでない。
Nobody likes being laughed at.
これはだれでもできる。
Anyone can do this.
だれでもみな人生で成功するわけではない。
Not everyone succeeds in life.
これらのチケットを、ほしい人ならだれでもあげるつもりだ。
I'm planning to give these tickets to anyone who wants them.
だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。
Everyone had some interest in art.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Any student can use the library freely.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Anyone may use this dictionary.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Nobody could do that alone.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It seems like everyone likes golf.
だれでも警備が過剰だぞ
The security is excessive for everyone.
だれでもいい
Anyone will do.
— 花様年華 (2000)