before doing something
信頼する前に、まず三人で何日か一緒に出た。
Before trusting them, the three of us went out together for a few days.
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
Before cars filled the streets, the air in the town was clean.
喧嘩する前に話し合おう。
Let's talk it out before we start fighting.
証言をする前に写真を…証言だなんて警察みたいだな
Before giving my statement, the photos... “Statement”? I sound like the police.
— サイコ (1960)
私の両親は離婚する前にどれくらいの間結婚していたかと、トムは私に尋ねた。
Tom asked me how long my parents had been married before they got divorced.
仕事を再開する前に少し休養を取ることにした。
I decided to take a little time to rest before resuming work.
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
You should carefully review the contract before signing it.
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
Would you please look over my paper before I submit it?
使用する前に瓶を振ってください。
Shake the bottle before use.
ジムは横断する前に左右を見た。
Jim looked both ways before crossing.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
I need to think carefully about the problem before answering.
お答えする前に、どうしてそんなことをお尋ねになるのか知りたいんですが。
Before I answer, I'd like to know why you're asking that.
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
Let's revise this proposal before submitting it to the boss.