shake, wave, wag
首を横に振ってね
Shake your head from side to side.
— ミスティック・リバー (2003)
髪の毛を振って
Shake your hair.
— 預言者 (2009)
私の犬が尾を振っている。
My dog is wagging its tail.
使う前によく振ってね。
Shake well before use.
よく振ってから使用してください。
使用する前に瓶を振ってください。
Shake the bottle before use.