rest, recuperation
休養が必要なので
Because I need to rest.
— 甘い生活 (1960)
今私たちに必要なのは休養です。
What we need now is rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
The doctor ordered me to get complete rest.
仕事を再開する前に少し休養を取ることにした。
I decided to take a little time to rest before resuming work.
休養が必要なんですよ。
You need to get some rest.
私はただ休養したいのです。
I just want to rest.
トムには休養が必要だった。
Tom needed some rest.
十分に休養をとることは、非常に大切です。
Getting enough rest is extremely important.