una gara

Dai, facciamo una gara.

Come on, let's have a race.

— Prova a prendermi (2002)

Non è una gara.

It's not a race.

— Mulholland Drive (2001)

Sembrano fatti da un ubriaco per una gara internazionale di vomito.

They look like they were made by a drunk for an international vomiting contest.

— Hollywood, Vermont (2000)

C'è una gara tra due mesi.

There’s a race in two months.

— Andhadhun (2018)

No, ho una gara domani.

No, I have a race tomorrow.

— F1 - Il film (2025)

Potrei perdere il posto se non vinciamo una gara.

I might lose my job if we don't win a race.

— F1 - Il film (2025)

Se partecipi a una competizione, come una gara automobilistica, devi fare bene.

If you take part in a competition, such as a car race, you have to do well.

— Senna (2010)

Ora esco e facciamo una gara per vedere chi è più veloce!

I'm going out now, and let's have a race to see who's faster!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Con te tutto è sempre stato una gara.

With you everything has always been a competition.

È una gara di sopravvivenza.

It’s a survival competition.

— Audition (2000)