una bestia

a beast

→ uno
phrase Uncommon #17,684
a beast Can be literal, or used figuratively for someone who is wild, brutal, or exceptionally good depending on context.
IT: Dopo l’allenamento ero una bestia.
EN: After practice, I was a beast.

Che diavolo è stato, una bestia selvatica?

What the hell was that—a wild beast?

— I morti non muoiono (2019)

La musica ha la proprietà magica di calmare una bestia feroce.

Music has the magical property of calming a wild beast.

Una bestia che distrugge tutto ciò che è bello e puro.

A beast that destroys all that is beautiful and pure.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

La nostra Regina Devasena è trattata come una bestia.

Our Queen Devasena is being treated like a beast.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Da ubriaco sei una bestia con tutti.

When you're drunk, you're a beast with everyone.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non capisco come tu riesca a portare una bestia come quella, amico.

I don't understand how you manage to carry a beast like that, mate.

— Akira (1988)

Vuoi che li chiami e gli dico che c'è una bestia morta nel muro?

Do you want me to call them and tell them there's a dead animal in the wall?

— Sorry, Baby (2025)

Sei una bestia, Agrado.

You're a beast, Agrado.

— Tutto su mia madre (1999)

L'uomo è una bestia.

The man is a beast.

È stata una bestia selvatica?

Was it a wild beast?

— I morti non muoiono (2019)

Avevo visto una bestia.

I had seen a beast.

— I visitatori (1993)

Mi dici di mantenere la calma mentre tu diventi una bestia?

You tell me to keep calm while you become a beast?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Era una bestia.

He was a beast.

— Il profeta (2009)

Sei una bestia!

You're a beast!

— La spina del diavolo (2001)

Quel desiderio è una bestia orribile.

That desire is a horrible beast.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Una bestia selvatica?

A wild beast?

— I morti non muoiono (2019)

Quel maiale è una bestia lurida.

That pig is a filthy beast.

— Malcolm X (1992)