nel muro

in the wall

→ nel
phrase Rare #35,476
in the wall Literally, “in the wall”; used for something located or embedded within a wall.
IT: C'è una crepa nel muro.
EN: There's a crack in the wall.

Perché non lo hai incastrato nel muro?

Why didn't you stick it in the wall?

— Andrej Rublëv (1966)

Spararono un colpo di avvertimento nel muro.

They fired a warning shot into the wall.

— Mystic River (2003)

Tom non si è accorto dei fori di proiettile nel muro.

Tom didn't notice the bullet holes in the wall.

Avevano un solo orecchio nel muro?

Did they have just one ear in the wall?

Vuoi che li chiami e gli dico che c'è una bestia morta nel muro?

Do you want me to call them and tell them there's a dead animal in the wall?

— Sorry, Baby (2025)

C'è un grande foro nel muro.

There is a large hole in the wall.

Tom non si era accorto dei fori di proiettile nel muro.

Tom hadn't noticed the bullet holes in the wall.