little boat, small boat
Il Signore crede di potermi portare quella barchetta?
Does the Lord think he can bring me that little boat?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Con mia sorpresa, la mia barchetta era a galla proprio dov’era stata lasciata.
To my surprise, my little boat was still afloat right where it had been left.
La barchetta si sta allontanando!
The little boat is moving away!
— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)
Il Signore sta vedendo quella barchetta lì?
Is the Lord seeing that little boat over there?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)