Yap.Town

sta accadendo

is happening

→ stare
phrase Uncommon #14,784
is happening Used for something that is happening right now or taking place. Literally: 'is occurring.'
IT: Non capisco cosa sta accadendo.
EN: I don't understand what is happening.

Ma con tutto ciò che sta accadendo in Spagna, non ha lasciato Parigi.

But with everything that's happening in Spain, he hasn't left Paris.

— Il conformista (1971)

Penso solo che questo sta accadendo troppo presto.

I just think this is happening too soon.

Tom non sa nemmeno che questo sta accadendo.

Tom doesn't even know this is happening.

Probabilmente non abbiamo ancora capito cosa sta accadendo.

We probably still don't understand what's happening.

— Leviathan (2014)

Non sta accadendo veramente.

It's not really happening.

— Fight Club (1999)

Quello che sta accadendo qui è contro la legge..

What’s happening here is against the law.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Cosa mi sta accadendo?

What's happening to me?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Sta accadendo qualcosa di nuovo.

Something new is happening.

— Essi vivono (1988)

Perché ciò che sta accadendo ti in Italia.

Because what is happening to you in Italy.

— Il conformista (1971)

Questo sta accadendo troppo in fretta.

This is happening too fast.

È dove sta accadendo.

That's where it's happening.

Sta accadendo qualcosa.

Something is happening.

Il punto è che non sappiamo cosa sta accadendo attorno a noi.

The point is that we don’t know what’s happening around us.

Forse tutto questo sta accadendo per una ragione.

Maybe all this is happening for a reason.

Tom non sembra divertito da ciò che sta accadendo.

Tom doesn’t seem amused by what’s happening.

Sta accadendo qualcosa di strano.

Something strange is happening.

Sa che cosa ci sta accadendo?

Do you know what's happening to us?

— Effetto notte (1973)