garantisco che

Le garantisco che non lo è e che non lo sarà mai.

I assure you it isn't and it never will be.

— Rushmore (1998)

Garantisco che questa informazione è esatta.

I guarantee that this information is accurate.

Vi garantisco che quel ragazzo aveva davvero dei problemi.

I assure you, that boy really had some problems.

— Storie pazzesche (2014)

E ti garantisco che non ha intenzione di perderlo.

And I assure you, he has no intention of losing it.

— Contrattempo (2017)

Vi garantisco che noi non siamo responsabili di quei volantini.

I assure you that we are not responsible for those flyers.

— Addio mia concubina (1993)

Ti garantisco che è un posto, dove nessuno è mai stato prima.

I guarantee you that it is a place where no one has ever been before.

— Oppenheimer (2023)

Garantisco che ti piacerà.

I guarantee you'll like it.

— The Mermaid (2016)

"Ti garantisco che Mao non vuole la guerra."

I assure you that Mao doesn’t want war.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)