beh, se

Beh, se fai silenzio, puoi dormire sul tappeto.

Well, if you're quiet, you can sleep on the carpet.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Beh, se ne sei certo.

Well, if you're sure.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Beh, se ti serve, andiamo.

Well, if you need it, let's go.

— Brother (1997)

Beh, se l'è meritato.

Well, they deserved it.

— Titanic (1997)

Beh, se non la vuoi, non fa niente.

Well, if you don't want it, it doesn't matter.

— I guardiani della notte (2004)

Beh, se è Stu Macher, allora sappiamo che ha un complice.

Well, if it's Stu Macher, then we know he has an accomplice.

— Scream 7 (2026)

Beh, se avesse voluto l'avrebbe già fatto.

Well, if they had wanted to, they would have done it already.

— Titanic (1997)

Beh, se lo dice Platone.

Well, if Plato says so.

— Together (2025)

Beh, se insiste.

Well, if he insists.

— Vivere (1952)

Beh, se vuoi ruotare, allora ovviamente vacci pure.

Well, if you want to rotate, then obviously go ahead.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)