Yap.Town

ho sempre avuto

I've always had

→ avere
phrase Uncommon #10,979
I've always had Used with a noun or feeling to say something has been true for a long time up to now.
IT: Ho sempre avuto fiducia in te.
EN: I've always trusted you.

Ho sempre avuto freddo.

I've always been cold.

— Il posto delle fragole (1957)

Ho sempre avuto paura di Iacinto.

I have always been afraid of Iacinto.

— La spina del diavolo (2001)

Io ho sempre avuto fede in voi.

I have always had faith in you.

Ho sempre avuto la sensazione di essere sia qui che altrove.

I've always had the feeling of being both here and elsewhere.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Ho sempre avuto questi episodi, fin da piccolo.

I've always had these episodes, since I was little.

— Thunderbolts* (2025)

Io ho sempre avuto paura dei dottori.

I've always been afraid of doctors.

Ho sempre avuto fiducia in Geeta.

I have always had confidence in Geeta.

— Dangal (2016)

Ho sempre avuto paura dei dottori.

I've always been afraid of doctors.

Ho sempre avuto un nodo lì.

I've always had a lump there.

— Léon (1994)

Ma ho sempre avuto la mia famiglia.

But I've always had my family.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Che ho sempre avuto paura di tornare.

That I've always been afraid to go back.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Non ho sempre avuto amici come Tom.

I haven't always had friends like Tom.

Ho sempre avuto il tuo rispetto.

I've always had your respect.

Ho sempre avuto paura di qualcosa.

I've always been afraid of something.

— Stalker (1979)

Sai, ho sempre avuto un debole per Roy Rogers.

You know, I've always had a soft spot for Roy Rogers.

— Trappola di cristallo (1988)

Io ho sempre avuto la sensazione che Tom e Mary stessero nascondendo qualcosa.

I always had the feeling that Tom and Mary were hiding something.

E quando c'era da passare ai fatti ho sempre avuto una scusa, sai?

And whenever it came time to take action, I always had an excuse, you know?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ho sempre avuto le mani calde.

I've always had warm hands.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ho sempre avuto un debole per te!

I've always had a soft spot for you!

— Scream 7 (2026)