calde

Le donne hanno le mani calde, perciò non possono fare il sushi.

Women have warm hands, so they can't make sushi.

— Old Boy (2003)

Sfrutta gomme calde per risalire dal fondo del gruppo.

Use warm tyres to move up from the back of the pack.

— F1 - Il film (2025)

Ho sempre avuto le mani calde.

I've always had warm hands.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Rima e Skura sono calde.

Rima and Skura are hot.

Vestitevi in modo da stare calde.

Dress to stay warm.

Sarà in fondo alla griglia, con le gomme calde, pronto a partire.

He’ll be at the back of the grid, with his tires warm and ready to go.

— F1 - Il film (2025)

Ha le guance rosse e calde.

Her cheeks are red and hot.

Queste coperte sono molto calde.

These blankets are very warm.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

Summers are very hot in Kyoto.

Quasi calde.

Almost warm.

— F1 - Il film (2025)