ज़ोरदार

एक ज़ोरदार धमाके के साथ सीढ़ी बाहर से आकर रेल से टकराई।

With a loud bang, the ladder came from outside and struck the railing.

शायद मेरा वार पहली बार जितना ही ज़ोरदार लगा हो, लेकिन मुझे शक है।

Maybe my blow was just as powerful as the first time, but I doubt it.

ज़ोरदार, और लगातार पाँच बार।

Hard, five times in a row.

कमरे से ज़ोरदार आवाज़ में जवाब आया,“सदा साथ!”

A loud voice answered from the room, “Always together!”

विलियम विलियमसन ने ज़ोरदार तालियाँ बजाईं और बाकी जहाज़-मालिक भी उसके साथ हो लिए।

William Williamson applauded enthusiastically, and the other shipowners joined in.

भारत से एक शर्मनाक हार के बाद उनकी ज़ोरदार वापसी।

Their emphatic comeback after a humiliating defeat to India.

— 83 (2021)

विद्यार्थियों ने ज़ोरदार तालियाँ बजाईं।

The students applauded enthusiastically.