Yap.Town

was tust du

what do you do?

→ was
phrase Common #4,705
what do you do? Can ask about what someone is doing right now or what they usually do, depending on context.
GE: Was tust du heute Abend?
EN: What are you doing tonight?

Was tust du, wenn du eines siehst?

What do you do when you see one?

Die Frage ist, was tust du mit dem Weihnachtsgeld?

The question is, what will you do with your Christmas bonus?

— Schöne Bescherung (1989)

Was tust du denn hier?

What are you doing here?

— Traum meines Lebens (1955)

Prendergast, was tust du?

Prendergast, what are you doing?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Was tust du freitags abends gewöhnlich?

What do you usually do on Friday nights?

Was tust du in dieser Gegend?

What are you doing in this area?

— Opfer (1986)

Was tust du nur!

What on earth are you doing!

— Andhadhun (2018)

Also, was tust du?

So, what do you do?

— Jojo Rabbit (2019)

Was tust du, du Verrückte?

What are you doing, you crazy person?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Was tust du?

What are you doing?

— The Dead Don't Die (2019)

Was tust du als Erstes, wenn du frei bist?

What's the first thing you do when you're free?

— Jojo Rabbit (2019)

Was tust du dann hier?

What are you doing here, then?

— Mystic River (2003)

Was tust du des Morgen gewöhnlich, bevor du zur Schule fährst?

What do you usually do in the morning before you go to school?

Kikuchiyo, was tust du denn da?

Kikuchiyo, what are you doing there?

— Die sieben Samurai (1954)

Und was tust du?

And what are you doing?

— Salyut-7 (2017)

Was tust du gewöhnlich montags nachmittags?

What do you usually do on Monday afternoons?

Mein Gott, was tust du?

My God, what are you doing?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Was tust du mit dem alten Pferd?

What are you going to do with the old horse?

— Die sieben Samurai (1954)

Was tust du, Lakha?

What are you doing, Lakha?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Was tust du, wenn du Kopfschmerzen hast?

What do you do when you have a headache?

Maria, was tust du gerade?

Maria, what are you doing right now?

Was tust du denn da?

What are you doing there?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Tom, was tust du gerade?

Tom, what are you doing right now?

Was tust du draußen am liebsten?

What do you like doing outdoors most?

Was tust du im Dunkel?

What do you do in the dark?

— Der Spiegel (1975)

Was tust du morgens als erstes?

What do you do first thing in the morning?

Mädchen, was tust du jetzt?

Girl, what are you doing now?

— Queen (2014)

Was tust du, Naina?

What are you doing, Naina?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Was tust du, wenn ich ihn verschone?

What will you do if I spare him?

— Marvel's The Avengers (2012)

Was tust du damit?

What do you do with it?

Was tust du denn?

What are you doing?

— Catch Me If You Can (2002)

Und was tust du eigentlich hier, Weasley?

And what are you actually doing here, Weasley?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Was tust du gerade, Tom?

What are you doing, Tom?

Was tust du jetzt?

What are you doing now?

— Caché (2005)

Was tust du übermorgen?

What are you doing the day after tomorrow?

Was tust du, wenn das passiert?

What do you do when this happens?

Was tust du dann?

What do you do then?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Was tust du des Morgen gewöhnlich, bevor du zur Schule gehst?

What do you usually do in the morning before you go to school?

Was tust du gewöhnlich, wenn du krank wirst?

What do you usually do when you get sick?

Was tust du morgens als allererstes?

What’s the very first thing you do in the morning?

Was tust du, Mama?

What are you doing, Mom?

— Parallelwelten (2018)