sie haben sie

they have … her/it/them

→ sie

phrase Common #5,484

they have … her/it/them The first “sie” means “they”; the second can mean “her,” “it,” or “them,” depending on context. The phrase is usually followed by a past participle.

GE: Sie haben sie gestern gesehen.

EN: They saw her yesterday.

Sie haben sie aus dem Wagen geholt?

Did they get her out of the car?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Sie haben sie einfach mitgenommen!

They simply took her with them!

— Stirb langsam (1988)

Sie haben sie geschrieben.

They wrote them.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Sie haben sie gut behandelt.

They treated her well.

Sie haben sie mitgenommen!

They took them with them!

— Nürnberg (2025)

Sie haben sie verlassen, um eine japanische Frau zu heiraten.

They left her to marry a Japanese woman.

— Die Taschendiebin (2016)

Die Polizei denkt wahrscheinlich, sie haben sie ermordet.

The police probably think they murdered her.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Sie haben sie berührt?

You touched her?

— Audition (2000)

Sie haben sie gefoltert und dann getötet.

They tortured them and then killed them.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Sie haben sie gesehen?

You saw her?

— Audition (2000)

Sie haben sie kontaktiert.

They contacted her.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie haben sie nicht persönlich gesehen?

You haven't seen her in person?

— Bugonia (2025)

Sie haben sie völlig verschwinden lassen.

They made her disappear completely.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Sie haben sie Agnes genannt, just eben, nicht Miss Wickfield.

You just called her Agnes, not Miss Wickfield.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Aber sie haben sie umgebracht.

But they killed her.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Sie haben sie doch auch betrogen, oder?

But you cheated on her too, didn’t you?

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie haben sie gerochen?

You smelled them?

— Audition (2000)

Sie haben sie getötet und waren eingesperrt.

They killed them and were imprisoned.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie haben sie mit sich genommen!

They took her with them!

— Stirb langsam (1988)

Sie haben sie umarmt?

You hugged her?

— Audition (2000)

Sie haben sie zurückgegeben.

They returned them.

— Drei Farben: Blau (1993)

Sie haben sie bereits gefunden.

They have already found them.

— State and Main (2000)

Sie haben sie erpresst, haben gedroht, ihn zu töten, wenn sie nicht kooperiert.

They blackmailed her, threatening to kill him if she didn't cooperate.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Sie haben sie gesehen.

They saw them.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Sie haben sie nicht geteilt.

They didn’t share it.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Sie haben sie versteckt.

They hid her.

— Phoenix (2014)

Sie haben sie davonkommen lassen.

They let her get away.

Sie haben sie gehört.

You heard them.

Sie haben sie gestohlen.

They stole them.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Sie haben sie mehrmals gezeichnet.

They drew them several times.

— Titanic (1997)

Sie haben sie noch nicht gefunden?

You haven't found them yet?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Sie haben sie zur Feier eingeladen.

They invited her to the party.