kiss
Küss Matwej von mir.
Kiss Matvej from me.
— Mein Sommer mit Sergej (2010)
Küss ihn!
Kiss him!
— Zoomania 2 (2025)
Na los, küss ihn.
Go on, kiss him.
— Malcolm X (1992)
Küss meinen Fuß.
Kiss my foot.
Wenn du mir ein Eis kaufst, küss ich dich.
If you buy me an ice cream, I’ll kiss you.
Cahit, küss die Hand deines Vaters.
Cahit, kiss your father's hand.
— Gegen die Wand (2004)
Küss den fünften Mann von links.
Kiss the fifth man from the left.
Küss irgendeine, dann hast du's hinter dir!
Kiss any girl, then you'll have gotten it over with!
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Wenn du wieder an Land bist, küss bitte diese Blase hier.
When you get back to land, please kiss this bubble.
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Dann zünde ich alle Kerzen an, dann küss ich meine Frau.
Then I light all the candles, then I kiss my wife.
— Im Westen nichts Neues (2022)
Küss die Hand, gnädiger Herr.
Good day, sir.
— Die Besucher (1993)
Küss meine Füße, Bruder.
Kiss my feet, brother.
— Dune: Part Two (2024)
Küss deine Eier zum Abschied.
Kiss your balls goodbye.
— Django Unchained (2012)
Küss ihn, er ist echt süß.
Kiss him, he's really cute.
— 3 Idiots (2009)
Küss meinen Ring.
Kiss my ring.
Küss die Hand, die Herrschaften.
Kiss your hand, gentlemen.
Küss jemand anderen!
Kiss someone else!
Küss sofort diesen Ring!
Kiss this ring right now!