die Klinge

Ich kann seine Klinge spüren.

I can feel his blade.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Die Klinge, die zerbrochen ward, wird zurückkehren nach Minas Tirith.

The blade that was broken will return to Minas Tirith.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Außerdem hatte sie eine Klinge!

It also had a blade!

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich bekam ein Messer mit einer scharfen Klinge.

I was given a knife with a sharp blade.

Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herum zu wedeln.

It's dangerous to wave a blade around like that.

Eine bessere Klinge kann man sich nicht wünschen.

You couldn't ask for a better blade.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Deine Klinge ist sehr beeindruckend.

Your blade is very impressive.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Du hast neun von meinen Männern mit nur einer Klinge getötet.

You killed nine of my men with just one blade.

— Dune: Part Two (2024)

Aber die Zunge ist scharf wie eine Klinge.

But the tongue is sharp as a blade.

— Aquarius (2016)

Diese Klinge ward zerbrochen.

This blade was broken.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)