die Halle

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

The report exaggerated the hall's capacity.

Das ist die Halle der höchsten Harmonie, wo Eure Majestät gekrönt wurden.

This is the Hall of Supreme Harmony, where Your Majesty was crowned.

— Der letzte Kaiser (1987)

In dieser Halle ist es kalt.

It’s cold in this hall.

Haben sie deine Halle angezündet?

Did they set fire to your hall?

— Hass (1995)

Eine riesige Halle, nicht?

A huge hall, isn't it?

— Rebecca (1940)

Nimm meinen Platz in der Goldenen Halle ein.

Take my place in the Golden Hall.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Da sind wir schon mal hier und dürfen nicht in die Halle.

Here we are, and we're not allowed into the hall.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Noch vor Mittag war die Große Halle von Spencerport voll.

The Great Hall at Spencerport was already full before noon.

Das Zimmer befindet sich am Ende der Halle.

The room is at the end of the hall.

Die Große Halle war für meine Befragung ziemlich voll.

The Great Hall was pretty full for my interrogation.