die Harmonie

Das ist die Halle der höchsten Harmonie, wo Eure Majestät gekrönt wurden.

This is the Hall of Supreme Harmony, where Your Majesty was crowned.

— Der letzte Kaiser (1987)

Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander.

My dog and my cat live together in harmony.

Die Kunst ist eine Harmonie, die parallel zur Natur verläuft.

Art is a harmony that runs parallel to nature.

Amélie fühlt sich plötzlich völlig in absoluter Harmonie mit sich selbst.

Amélie suddenly feels completely in harmony with herself.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Das ist die Halle der höchsten Harmonie, wo die Kaiser gekrönt wurden.

This is the Hall of Supreme Harmony, where emperors were crowned.

— Der letzte Kaiser (1987)

Himmel, Erde und Menschen in Harmonie.

Heaven, earth, and people in harmony.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)