die Kapazität

capacity, ability, capability

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #40,069
capacity
GE: Die Halle hat eine Kapazität von 200 Personen.
EN: The hall has a capacity of 200 people.
ability, capability
GE: Sie hat die Kapazität, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu erledigen.
EN: She has the ability to handle several tasks at once.
Declension of Kapazität
SingularPlural
Nominative Kapazität —
Accusative Kapazität —
Genitive Kapazität —
Dative Kapazität —

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

The report exaggerated the hall's capacity.

Nein, die Kapazität ist zu hoch dafür.

No, the capacity is too high for that.

— Parasite (2019)

Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.

It is no wonder that a man of his capacity is successful.

Sehr freundlich, aber ich glaube, ich nähere mich den Grenzen meiner Kapazität.

Very kind, but I think I’m approaching the limits of my capacity.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Du hattest Befehl, die Spice-Produktion wieder auf volle Kapazität zu bringen.

You were ordered to bring spice production back to full capacity.

— Dune: Part Two (2024)