genügen

Dazu genügen fünf Jahre.

Five years is enough for that.

— The Great Flood (2025)

Zwei Tage genügen mir.

Two days is enough for me.

— Fitzcarraldo (1982)

Einer wird genügen.

One will suffice.

— Malcolm X (1992)

Doch verzeiht, Aslam Ji, es kann unseren Ansprüchen nicht genügen.

But forgive me, Aslam Ji, it cannot meet our standards.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Zwei Wochen genügen.

Two weeks are enough.

— I Saw the Devil (2010)

Das soll genügen?

Is that supposed to be enough?

— Ghost in The Shell (1995)

Ein Toter dürfte genügen.

One dead body should be enough.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Schon das geringste Zeichen würde genügen.

Even the slightest sign would be enough.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Das könnte genügen.

That might be enough.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Das sollte genügen.

That should be enough.