Yap.Town

durchgemacht

gone through, endured, experienced

→ durchmachen
durch because of + ge past participle marker + mach to do; to make + t past participle
verb · past tense Uncommon #18,819
gone through, endured, experienced Often used for difficult or distressing experiences.
GE: Sie hat eine schwere Zeit durchgemacht.
EN: She has gone through a difficult time.
Conjugation of durchmachen
Past
durchgemacht

Tom hat das schon mal durchgemacht.

Tom has been through this before.

Die ganze Familie hat viel durchgemacht.

The whole family has been through a lot.

— Primate (2026)

Tom hat genug durchgemacht.

Tom has been through enough.

Ich kann sehen, was du durchgemacht hast.

I can see what you've been through.

— The Flowers of War (2011)

Du hast sicher Furchtbares durchgemacht!

You must have been through some terrible things!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich weiß, was ihr durchgemacht habt.

I know what you’ve been through.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Ich nenne Sie doch lieber Rick, nach allem, was wir durchgemacht haben.

I'd rather call you Rick, after everything we've been through.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ich weiß, dass du viel durchgemacht hast.

I know you’ve been through a lot.

Ich habe in meinem Leben schon viel Elend durchgemacht.

I have experienced a lot of misery in my life.

Wisst ihr, was er durchgemacht hat?

Do you know what he went through?

— The Rip (2026)

Erinnerst du dich daran, was unsere Leute durchgemacht haben?

Do you remember what our people went through?

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie hat einiges durchgemacht.

She's been through a lot.

— Sprich mit ihr (2002)

Wir haben das schon einmal durchgemacht.

We've been through this before.

Er hat mehr durchgemacht, als einer sich vorstellen kann.

He has been through more than anyone can imagine.

— Iwans Kindheit (1962)

Wir haben drei Kriege durchgemacht.

We have lived through three wars.