Yap.Town

wisst ihr, was

do you know what

→ wissen
phrase Uncommon #13,423
do you know what Used to ask whether someone knows something, often introducing a question clause.
GE: Wisst ihr, was heute passiert ist?
EN: Do you know what happened today?

Wisst ihr, was Tom gestern getan hat?

Do you know what Tom did yesterday?

Wisst ihr, was er hat?

Do you know what's wrong with him?

Wisst ihr, was sie gesagt hat?

Do you know what she said?

Wisst ihr, was das heißt?

Do you know what that means?

— Asphalt-Haie (1980)

Wisst ihr, was ich machen würde?

Do you know what I would do?

— Im Westen nichts Neues (2022)

Wisst ihr, was mit Tom ist?

Do you guys know what's going on with Tom?

Und wisst ihr, was dieser Zwerg dazu sagt?

And do you know what this dwarf has to say about it?

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Mitsuha, Yotsuha, wisst ihr, was Musubi bedeutet?

Mitsuha, Yotsuha, do you know what Musubi means?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Wisst ihr, was Tom anhatte?

Do you know what Tom was wearing?

Wisst ihr, was er durchgemacht hat?

Do you know what he went through?

— The Rip (2026)

Wisst ihr, was ich tue?

Do you know what I do?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Wisst ihr, was richtig sexy wäre?

Do you know what would be really sexy?

— Girls' Night Out (2017)

Wisst ihr, was das bedeutet?

Do you know what that means?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Wisst ihr, was ich gedacht habe?

Do you know what I was thinking?

— Parasite (2019)

Wisst ihr, was ihr seid, ihr beiden?

Do you know what you two are?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Wisst ihr, was wir jetzt tun sollen?

Do you know what we should do now?

Wisst ihr, was Mutter fehlt?

Do you know what's wrong with Mother?

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Wisst ihr, was die gekostet hat?

Do you know how much it cost?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Wisst ihr, was ich meine?

Do you know what I mean?

— American Gangster (2007)

Wisst ihr, was richtig klasse wäre?

Do you know what would be really great?

— Mystic River (2003)

Und wisst ihr, was ich dann mache?

And do you know what I'll do then?

— Asphalt-Haie (1980)

Wisst ihr, was?

You know what?

— The Negotiator (2025)