something terrible, a terrible thing
Woher kennst du so etwas Furchtbares?
Where did you learn about something so terrible?
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Du hast sicher Furchtbares durchgemacht!
You must have been through some terrible things!
— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)