versteht ihr

do you understand

→ verstehen
phrase Uncommon #10,618
do you understand Addresses multiple people informally. With “euch” after it, “versteht ihr euch” means “do you get along.”
GE: Versteht ihr die Frage?
EN: Do you understand the question?

Versteht ihr, was ich euch sage?

Do you understand what I'm telling you?

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich einmal am Tag, versteht ihr?

I do it once a day, you understand.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Warum versteht ihr es nicht?

Why don't you understand it?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Versteht ihr den Unterschied?

Do you understand the difference?

Versteht ihr nicht?

Don't you understand?

— Akira (1988)

Vom Feiern versteht ihr was!

You know a thing or two about celebrating!

Versteht ihr Französisch?

Do you understand French?

Versteht ihr euch gut?

Do you get along well?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Versteht ihr, was hier geschieht?

Do you understand what’s happening here?

Eure Mami muss nun mal arbeiten, das versteht ihr doch, oder?

Your mommy has to work, you understand that, right?

— Nobody Knows (2004)

Versteht ihr das?

Do you understand that?

— Fight Club (1999)

Versteht ihr mein Arabisch?

Do you understand my Arabic?

Versteht ihr?

Do you understand?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ey, versteht ihr keinen Spaß?

Hey, don't you guys have a sense of humor?

— Oh Boy (2012)

Versteht ihr euch gut mit Anna?

Do you get along well with Anna?

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Versteht ihr viel von Musik?

Do you know a lot about music?

Von solchen Sachen versteht ihr mehr als ich.

You know more about such things than I do.

Versteht ihr alles, was sie sagt?

Do you understand everything she says?

Versteht ihr kein Französisch?

Don't you understand any French?