du kannst das

you can do it

→ du

phrase Uncommon #16,567

you can do it Often used to encourage someone; “das” refers to a task or situation.

GE: Keine Sorge, du kannst das.

EN: Don’t worry, you can do it.

Meinst du, du kannst das auch?

Do you think you can do that too?

— Do the Right Thing (1989)

Und ich dachte wirklich, du kannst das nicht.

And I really thought you couldn't do it.

— Das Leben der Anderen (2006)

Du kannst das doch, oder?

You can do it, right?

Ich merke schon, du kannst das sehr sehr gut.

I can already tell you’re very, very good at it.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Du kannst das, oder?

You can do it, right?

Du denkst, du kannst das nicht, was?

You think you can't do it, huh?

— American Gangster (2007)

Du kannst das besser als ich.

You can do that better than I can.

Du kannst das als einziger.

You’re the only one who can do that.

— Die sieben Samurai (1954)

Nur du kannst das nicht.

Only you can't do that.

Du kannst das ganz gut.

You're quite good at that.

— Queen (2014)

Dad, du kannst das.

Dad, you can do this.

— Avatar: The Way of Water (2022)

You can do it.

— Jojo Rabbit (2019)

Tief durchatmen, du kannst das.

Take a deep breath, you can do this.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Du kannst das besser erklären als ich.

You can explain that better than I can.

Glaubst du, du kannst das besser?

Do you think you can do better?

Du kannst das schneller als Tom.

You can do it faster than Tom.