à son fils

to his son

→ à
phrase Uncommon #20,043
to his son Depending on the verb, it can also mean “for his son.”
FR: Elle a donné les clés à son fils.
EN: She gave the keys to her son.

Il a laissé une fortune à son fils.

He left a fortune to his son.

Mary a chanté des chansons à son fils pour qu'il s'endorme.

Mary sang songs to her son to help him fall asleep.

Il remit toute sa propriété à son fils.

He handed over all his property to his son.

Elle a laissé beaucoup d'argent à son fils.

She left a lot of money to her son.

Il reprocha à son fils d'avoir négligé ses obligations.

He reproached his son for neglecting his obligations.

Il garda secret qu'il avait acheté un vélo à son fils.

He kept it a secret that he had bought his son a bicycle.

Il a légué sa fortune à son fils.

He left his fortune to his son.

Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.

Mr. Brown had his son learn Chinese.

Elle écrit à son fils de temps en temps.

She writes to her son from time to time.

Tom a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.

Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.

Il a laissé une grosse fortune à son fils.

He left a large fortune to his son.

Il a laissé à son fils une grosse fortune.

He left his son a large fortune.

Il passa son bien à son fils.

He passed his property on to his son.

Alors, le Malin s'adressa à son fils favori, qui se nommait Jimmy Crystal.

Then the Evil One spoke to his favorite son, whose name was Jimmy Crystal.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Il a acheté un appareil photo à son fils.

He bought his son a camera.

Et vous offrez une princesse à son fils ?

And you're offering a princess to his son?

Il a décidé de passer son métier à son fils.

He decided to pass his profession on to his son.

Elle acheta un appareil photo à son fils.

She bought her son a camera.

Elle tenta d'épargner la vérité à son fils.

She tried to spare her son the truth.