Yap.Town

le messire

sir, my lord

m ɛ . s i ʁ
noun · masculine Rare #27,206
sir, my lord Archaic; used as a respectful form of address, often for a lord or knight.
FR: Messire, votre cheval est prêt.
EN: Sir, your horse is ready.

Messire Akita, veuillez me suivre.

Lord Akita, please follow me.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Messire !

Sir!

— Les Visiteurs (1993)

Bon retour, messire.

Welcome back, sir.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Où est messire Anakin ?

Where is Sir Anakin?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Messire est fier guerrier.

Sir is a proud warrior.

— Les Visiteurs (1993)

Princesse, venez saluer messire Inbe no Akita.

Princess, come and greet Lord Inbe no Akita.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Ce ne sera pas facile, messire.

It won't be easy, sir.

— Princess Bride (1987)

Messire Godefroy !

Sir Godefroy!

— Les Visiteurs (1993)

Messire Haku !

Sir Haku!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Messire, si vous n'avez pas besoin de moi, je vais me déconnecter un moment.

My lord, if you don't need me, I'll disconnect for a while.

— La Guerre des étoiles (1977)

Messire Miyatsuko !

Lord Miyatsuko!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Messire Akita, vous avez choisi un nom magnifique.

Lord Akita, you have chosen a magnificent name.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Messire Miyatsuko, la princesse vous attend dans la carriole.

Lord Miyatsuko, the princess is waiting for you in the carriage.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Messire.

Sir.

— Princess Bride (1987)

Messire, d'après vous, quelle est cette barre lumineuse ?

Sir, what do you think this light bar is?