Yap.Town

une urgence

an emergency

→ un
phrase Uncommon #14,373
an emergency Used for a serious or pressing situation that needs immediate attention.
FR: Il faut appeler les secours, c'est une urgence.
EN: We need to call emergency services; it's an emergency.

Il a une urgence.

He has an emergency.

— Voyage à Tokyo (1953)

Il faut toujours être prêt pour une urgence.

You should always be prepared for an emergency.

Le bureau m'appelle pour une urgence.

The office is calling me about an emergency.

— Mother (2009)

Oui, je comprends, c'est une urgence de stockage.

Yes, I understand; it’s a storage emergency.

— Cold Storage (2026)

Docteur, une urgence !

Doctor, an emergency!

— 3 Idiots (2009)

Capitaine, il y a une urgence médicale.

Captain, there's a medical emergency.

— 3 Idiots (2009)

Tom dit que c'est une urgence.

Tom says it's an emergency.

Considère-le comme une urgence.

Consider it an emergency.

C'est une urgence, ma sœur.

This is an emergency, my sister.

— Hothead (1979)

Une urgence.

An emergency.

— Haider (2014)

Ça devait être une urgence.

It must have been an emergency.

— Volver (2006)

C'est une urgence, s'il te plaît.

It's an emergency, please.

— 3 Idiots (2009)

S'il te plaît aide-moi, c'est une urgence.

Please help me, it's an emergency.

— 3 Idiots (2009)

Qui est cette Malika qui a une urgence ?

Who is this Malika who has an emergency?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Oui, c'est une urgence !

Yes, it’s an emergency!

— Seul sur Mars (2015)

Sortez, j'ai une urgence.

Get out, I have an emergency.

— Une femme fantastique (2017)

Non, une urgence.

No, an emergency.

— Lost in Thailand (2012)

Une urgence ?

An emergency?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Une urgence dans la salle commune !

An emergency in the common room!

— 3 Idiots (2009)

C'était une urgence.

It was an emergency.

— 3 Idiots (2009)

Docteur Lohanna, c'est une urgence !

Doctor Lohanna, it's an emergency!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nous avons une urgence là, désolé.

We have an emergency here, sorry.

— Night Watch (2004)

Tu dois toujours être prêt à réagir pour une urgence.

You must always be ready to respond in an emergency.

Bougez, c'est une urgence !

Move, it's an emergency!

— 3 Idiots (2009)

C'est une urgence.

It’s an emergency.

— Roma (2018)

C'est une urgence !

It's an emergency!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence.

We need to use your phone; it's an emergency.

Il y a une urgence.

There is an emergency.

— Army of Shadows (1969)

C'est une urgence, je suis désolé.

It's an emergency, I'm sorry.

— Andhadhun (2018)

Une urgence absolue.

An absolute emergency.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Il s'agit d'une urgence !

This is an emergency!

Il s'agit d'une urgence nationale.

This is a national emergency.

— Oppenheimer (2023)

Alors, c'est une urgence !

Well, it's an emergency!

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)