broadcast, air
Chuck, on ne peut pas diffuser ce truc-là.
Chuck, we can't broadcast this stuff.
Nous pouvons diffuser d'ici pour causer une perte de signal.
We can broadcast from here to cause a signal loss.
— Star Trek : Sans limites (2016)
Il faut diffuser ces images pour que tout le monde sache.
These images must be shared so that everyone knows.
— A Taxi Driver (2017)
Qui est susceptible de diffuser cette information ?
Who is likely to disseminate this information?
Pour l'instant vous pouvez continuer à les diffuser.
For now, you can continue broadcasting them.
— Il est de retour (2015)
Désormais, on va diffuser "Salut, vieux" cinq fois par semaine.
From now on, we’re going to air “Hey, old man” five times a week.
— Il est de retour (2015)
Les images sont trop horribles pour les diffuser à l'heure actuelle.
The images are too horrific to broadcast at the moment.
— The Dead Don't Die (2019)
Y a des chances de diffuser l'interview ?
Is there a chance the interview will be broadcast?