s'entendait

Tout le monde s'entendait et pouvait devenir ce qu'il voulait.

Everyone got along and could become whatever they wanted.

— Zootopie (2016)

Naomi et moi, on s'entendait bien.

Naomi and I got along well.

— Le Loup de Wall Street (2013)

On s'entendait très bien.

We got along very well.

La musique était si forte qu'on ne s'entendait plus.

The music was so loud that we couldn't hear each other.

Je pensais qu'on s'entendait bien.

I thought we got along well.

On ne s'entendait pas.

We didn’t get along.

— Mystic River (2003)

Ça s'entendait, que c'était pas une dispute.

You could tell it wasn’t an argument.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il s'entendait avec tout le monde.

He got along with everyone.

Je croyais qu'on s'entendait bien.

I thought we got along well.

Si elle était troublée, cela ne s'entendait pas dans sa voix.

If she was troubled, it didn't come through in her voice.