prophet
Un prophète ne peut pas se tromper.
A prophet cannot be wrong.
— Oppenheimer (2023)
Le prophète.
The prophet.
— Dune : Deuxième partie (2024)
T'es un prophète ou quoi ?
Are you a prophet or what?
— Un prophète (2009)
Nul n’est prophète aux États-Unis.
No one is a prophet in the United States.
Vous êtes un prophète.
You are a prophet.
— Avengers : Infinity War (2018)
Je ne suis pas prophète.
I’m not a prophet.
Un nouveau prophète fremen ?
A new Fremen prophet?
Adam est un prophète de Dieu.
Adam is a prophet of God.
Ils écouteront un prophète.
They will listen to a prophet.
Quand tu parles, ils écoutent un prophète.
When you speak, they listen to a prophet.
Je ne suis pas un prophète.
I am not a prophet.
Vous êtes le prophète ?
Are you the prophet?
"Le prophète connaîtra les usages du désert."
The prophet will know the ways of the desert.
Nul n’est prophète chez ses amis.
No one is a prophet among his friends.
Inutile d'être prophète pour voir l'avenir.
You don't have to be a prophet to see the future.
Muad'Dib, le prophète.
Muad'Dib, the prophet.
C'est un prophète.
He is a prophet.
Personne n'est prophète dans son pays.
No one is a prophet in their own land.
Ils pensent que c'est un prophète.
They think he is a prophet.
Même après sa mort, ils l'adoraient comme un prophète ou un Dieu.
Even after his death, they worshipped him like a prophet or a god.
— Retour à Silent Hill (2026)
Philosophe, prophète, c'est pareil.
Philosopher, prophet—it’s all the same.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Essais et souvenirs d'un disciple aux pieds d'un prophète.
Essays and memories of a disciple at a prophet’s feet.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)