don't you think that
Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?
Don't you think you should write them a thank-you note?
Ne penses-tu pas que ça m'aille ?
Don't you think it suits me?
Ne penses-tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
Don't you think it lacks a bit of depth?
Ne penses-tu pas que ce soit un peu bizarre ?
Don’t you think that’s a little strange?
Ne penses-tu pas que c'est un peu étrange ?
Don't you think that's a little strange?
Ne penses-tu pas que ceci est ridicule ?
Don't you think this is ridiculous?
Ne penses-tu pas que ce chapeau me sied ?
Don't you think this hat suits me?
Ne penses-tu pas que ce soit une bonne occasion de démonter tes talents ?
Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Ne penses-tu pas que Tom était un peu bizarre ?
Don’t you think Tom was a little weird?
Ne penses-tu pas que c'est important ?
Don't you think it's important?