nous ferions mieux de

Nous ferions mieux de la laisser seule.

We’d better leave her alone.

Nous ferions mieux de sortir d'ici !

We'd better get out of here!

Alors nous ferions mieux de nous dépêcher.

Then we’d better hurry.

Nous ferions mieux de retourner à l'intérieur.

We’d better go back inside.

Je pense que nous ferions mieux de nous en aller.

I think we'd better leave.

Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.

We’d better not change the schedule.

Nous ferions mieux de le dire aux autres.

We'd better tell the others.

Nous ferions mieux de vérifier.

We’d better check.

Nous ferions mieux de s'en aller.

We'd better leave.

— Le Frère 2 (2000)

Nous ferions mieux de nous bouger.

We’d better get moving.