n'a pas répondu

Tom n'a pas répondu tout de suite.

Tom didn't reply right away.

Ziri n'a pas répondu.

Ziri didn't answer.

Je lui ai demandé, mais il n'a pas répondu.

I asked him, but he didn't answer.

Elle n'a pas répondu.

She didn't answer.

— Drive (2011)

Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.

She asked him why he was crying, but he didn't answer.

Il n'a pas répondu quand j'ai appelé.

He didn't answer when I called.

Tom n'a pas répondu à la question.

Tom didn't answer the question.

C'est étrange, je suis allé frapper à sa porte, elle n'a pas répondu.

It's strange, I went and knocked on her door, but she didn't answer.

— Une seconde mère (2015)

Ca semble bien, mais il n'a pas répondu.

That sounds good, but he didn't respond.

— PK (2014)

Le bataillon du district Nord n'a pas répondu à la demande de mobilisation.

The Northern District battalion did not respond to the mobilization request.

— Akira (1988)