les pensées

Les pensées se diffusent par le monde en un clin d’œil.

Thoughts spread throughout the world in the blink of an eye.

Et autre chose, nous pouvons lire les pensées des autres.

And another thing, we can read other people's thoughts.

— Jojo Rabbit (2019)

Les pensées sont libres.

Thoughts are free.

J'entends les pensées des gens.

I hear people's thoughts.

Je suis toujours plongé dans les pensées de Bajrang Bali.

I am constantly immersed in thoughts of Bajrang Bali.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Et dans les pensées de cette charmante dame ?

And what were the thoughts of this charming lady?

— Huit et demi (1963)

Les pensées sont sacrées !

Thoughts are sacred!

— Huit et demi (1963)

Ils ne lisent pas dans les pensées.

They can't read minds.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Les pensées s'expriment par des mots.

Thoughts are expressed through words.

Et moi aussi, j'écris les pensées que j'ai.

I also write down the thoughts I have.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)