il y eut

there was; there were

→ il
phrase Rare #25,894
there was; there were The literary passé simple form of « il y a », used mainly in written narratives.
FR: Il y eut une panne hier soir.
EN: There was a power outage last night.

Ce qui me sembla être plusieurs jours plus tard, il y eut de la lumière dehors.

What seemed to me like several days later, it was light outside.

Puis, il y eut un de ses cousins, un certain Favell.

Then there was one of his cousins, a certain Favell.

— Rebecca (1940)

Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

There was a superb dessert at the end of the meal.

Il y eut trois survivants.

There were three survivors.

D'abord, il y eut les poissons.

First, there were the fish.

— The Mermaid (2016)

Il y eut grosse mer.

The sea was rough.

Il lui tira dessus et il y eut un grand bruit.

He shot at him, and there was a loud bang.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Il y eut un bref silence.

There was a brief silence.

Quelque part là-dedans, il y eut la quatrième erreur.

Somewhere in there, the fourth mistake occurred.

Il y eut un silence un peu embarrassé.

There was a slightly awkward silence.

Il y eut un infime changement de lumière.

There was a tiny change in light.

Mais sur Terre il y eut une rébellion.

But there was a rebellion on Earth.

— Stargate : La porte des étoiles (1994)

Il y eut un frisson.

A shiver ran through the crowd.

Ce jour-là, il y eut trois manifestations dans la ville.

That day, there were three demonstrations in the city.

— Y tu mamá también (2001)

Il y eut un moment de silence.

There was a moment of silence.