this demon
C’est ce démon qui a tué ma sœur.
It was this demon who killed my sister.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
J’aurais peut-être pu vaincre ce démon.
Perhaps I could have defeated that demon.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Ou bien ce démon est-il plus faible que celui de la dernière fois ?
Or is this demon weaker than the one from last time?
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Ce démon de l'autre jour, hein ?
That demon from the other day, huh?
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Il a coupé la tête de ce démon en un coup.
He cut off that demon's head in a single blow.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Je dois trancher la tête de ce démon !
I must sever this demon's head!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)