auditions
Les auditions sont ouvertes à tous !
Auditions are open to everyone!
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
Ma seule hésitation dépendra du moment où ces auditions auront lieu.
My only hesitation will depend on when these hearings take place.
— Tár (2022)
J'ai voulu me présenter à des auditions, mais mon père s'y opposait toujours.
I wanted to audition, but my father was always opposed to it.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
Parce que j'ai passé un million d'auditions et chaque fois, c'est la même chose.
Because I’ve been to a million auditions, and it’s the same thing every time.
— La La Land (2016)
Au bout de quelques mois, il avait déjà des auditions.
After a few months, he was already getting auditions.
— Oh Boy (2012)
Tu verras, il y aura foule aux auditions.
You'll see, there will be a huge turnout at the auditions.
— Rang de Basanti (2006)
Je vais arrêter les auditions et je vais marquer l'histoire, c'est tout.
I'm going to stop auditioning and make history, that's all.
— La La Land (2016)